Modding

Game mods modify games in some way. A good source for mods is https://www.nexusmods.com. Sometimes they work in the same way as on Windows, but that's not always the case. Reshade is an example for a modding tool.