ProtonDB

ProtonDB is a website that lets you check the compatibility of Steam games on Linux. If a game isn't perfectly compatible with Linux out of the box, you can look through user reports to see what people did to get a game working.